Wir werden untenstehende Übersetzungen offizieller Dokumente aus der Hauptverwaltung bereitstellen. *Da diese japanische Übersetzung eine englische Übersetzung ist, verwenden Sie bitte die japanische Übersetzung nur zur Bequemlichkeit und beziehen Sie sich gegebenenfalls auf den Originaltext im englischen Text. Originalenglisch: https://oneecosystem.eu/dealshaker-kyb-process-update-your-business-account-with-the-required-documents/

DealShaker JAPAN

Alle Händler (neu und bestehend) mit dem Status "Genehmigt" auf der Deal Shaker-Plattform müssen ihr Händlerkonto aktualisieren, indem sie die erforderlichen Dokumente hochladen.

1. Laden Sie alle erforderlichen Dokumente hoch
2. Richten Sie den richtigen Händlertyp ein (privat oder geschäftlich)
3. Fügen Sie den Umfang der Handelsaktivitäten der Geschäftsbeschreibung basierend auf offiziellen Registrierungsdokumenten hinzu

Bitte laden Sie die erforderlichen Dokumente bis zum 20. Juni hoch. Wenn bis dahin keine Einreichung eingereicht wird, wird das Händlerkonto "abgelehnt".

Wenn Ihr Unternehmen (Händlerkonto) "abgelehnt" wird, erhalten Sie eine Benachrichtigung. In diesem Fall dürfen Sie kein neues Unternehmen (Händlerkonto) erstellen. Aktualisieren Sie Ihr aktuelles Händlerkonto, indem Sie der Nachricht folgen, die von der Genehmigungsabteilung des Dealshakers gesendet wurde. Den Grund für die Ablehnung finden Sie in Ihrem Händlerkonto im Händlerbüro.

(1) Für die individuelle Registrierung müssen Händlerkonten, die für diesen Typ eingerichtet werden, Händleridentifikationsdokumente (Personalausweis, Reisepass) sowie Mehrwertsteuer- oder Steuernummern hinzufügen.

In Japan laden Sie bitte zwei Gegenstände hoch: eine Einzelunternehmer-Eröffnungsanzeige und eine ID-Karte.

DealShaker JAPAN

(2) Für die Unternehmensregistrierung müssen Händlerkonten, die für diesen Typ eingerichtet werden, offizielle Registrierungsdokumente für das Unternehmen hinzufügen, die von der lokalen Regierung oder nach dem Gesetz ausgestellt wurden. Diese Dokumente belegen die Relevanz des Händlers für sein Geschäft, den offiziellen Umfang seiner Geschäftstätigkeiten sowie etwaige Genehmigungen oder Lizenzen für seine Geschäftstätigkeiten. Das Genehmigungsdokument muss von einem Notar beglaubigt werden.

In Japan laden Sie bitte zwei Einträge hoch: eine Bescheinigung aller innerhalb von 3 Monaten ausgestellten Angelegenheiten und einen Ausweis des Vertreters.

DealShaker JAPAN

Sehen Sie sich das untenstehende Video an, um zu erfahren, wie Sie Dokumente hochladen können.